Nations Unies Opérations de Maintien de la Paix
Missions Politiques Spéciales et Autres Présences Politiques

Press release 01 - Translation test (FR)

Les buts des Nations Unies sont les suivants :

  1. Maintenir la paix et la sécurité internationales et, à cette fin : prendre des mesures collectives efficaces pour prévenir et écarter les menaces contre la paix, réprimer les actes d’agression ou autres ruptures de la paix, et parvenir, par des moyens pacifiques et conformément aux principes de la justice et du droit international, à l’ajustement ou au règlement des différends ou situations internationaux susceptibles d’entraîner une rupture de la paix ;
  2. Développer entre les nations des relations amicales fondées sur le respect du principe de l’égalité des droits et du droit des peuples à disposer d’eux-mêmes, et prendre toutes autres mesures appropriées pour consolider la paix universelle ;
  3. Réaliser la coopération internationale en résolvant les problèmes internationaux d’ordre économique, social, culturel ou humanitaire, et en promouvant et encourageant le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue ou de religion ; et
  4. Être un centre d’harmonisation des actions des nations en vue de la réalisation de ces objectifs communs.